Herta Müller

(Nitchidorf, Banato, Rumanía, 17-VIII-1953). Escritora alemana de origen rumano. Nació en el seno de una familia de origen alemán (en concreto, de Suabia) perteneciente a la minoría de ese país –como es el caso de otros escritores en lengua alemana, como fueron Paul Celan u Oskar Pastior– afincada en el territorio de la actual Rumanía desde el siglo XVIII, un aspecto que se revelará determinante a lo largo de su vida, tanto personal –su madre, como muchos otros alemanes asentados en los países del Este europeo, fue deportada a la Unión Soviética (en concreto, a un campo de trabajo en Ucrania, donde pasó cinco años) al finalizar la II Guerra Mundial (1939-1945)– como literaria. En este sentido, uno de sus primeros objetivos ideológicos fue el de tender puentes entre las dos culturas a las que pertenecía: no en vano estudió simultáneamente las dos filologías, la germánica y la rumana, en la Universidad de Timisoara, buceando en el rastro y carácter de ambas...