Edmond Jabès

Edmond Jabès (1912-1991) Poeta egipcio en lengua francesa, residente desde 1956 en Francia. Su doble condición de judío y exiliado marca una obra poética colocada bajo el signo del extrañamiento, la fragmentación y la interrogación. En 1957 reunió bajo el título Je bâtis ma demeure un conjunto de poemas y textos diversos escritos a partir de 1943. En los años siguientes fue construyendo pieza a pieza una obra lúcida que parte de la idea de que el escritor vive “en una atmósfera de letra pulverizada” en la que tantea para convertirse en intérprete subliminal de una visión transhistórica que tiene como ejes principales a Dios y la cultura y tradición judías, pero que se asienta también en una reflexión filosófica en diálogo permanente con la obra de otros autores contemporáneos (Maurice Blanchot, Jacques Derrida, Emmanuel Lévinas, Jean Starobinski, Michel Leiris, entre otros). Así se gestaron los recuentos...